Általános Szerződési Feltételek

• Név: Dobó Imre egyéni vállalkozó
• Székhely: 4029 Debrecen, Hajnal utca 14. 2/13.
• Adószám: 53669401-1-29
• Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám: 52110667
• Email: doboimre86@gmail.com
• Telefon: +36 30 609 5404
• Honlap: kepesbolt.hu

Tárhelyszolgáltató: Hostinger International Ltd. (61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Ciprus) — a részletes adatokat az Impresszum tartalmazza.

• Platform / Szolgáltatás: a kepesbolt.hu domainen és aldomainjein elérhető képrendelő szoftver-szolgáltatás (SaaS).
• Szolgáltató: az 1. pontban megjelölt egyéni vállalkozó, a Platform üzemeltetője.
• Fotós (Előfizető): a Platformra regisztráló, saját gazdasági tevékenysége körében eljáró természetes személy, egyéni vállalkozó vagy gazdasági társaság, aki a Platformon galériákat tesz közzé és képrendeléseket fogad.
• Vásárló: a Fotós galériáiban böngésző, illetve rendelést leadó személy (jellemzően szülő, családtag). A Vásárló a Fotóssal kerül szerződéses kapcsolatba, nem a Szolgáltatóval.
• Galéria: a Fotós által feltöltött képekből a Platformon létrehozott, megtekintésre és rendelésre alkalmas online felület.
• Csomag: a Platform használatának díjcsomagja (havidíj és/vagy jutalék), amelyet a Fotós a regisztrációkor vagy később kiválaszt.
• DPA: a GDPR 28. cikke szerinti Adatfeldolgozási megállapodás, a jelen ÁSZF elválaszthatatlan melléklete.

A Szolgáltató a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) és az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény (Ekertv.) szerinti, információs társadalommal összefüggő szolgáltatást nyújt a Fotós részére, amelynek fő elemei:

• online képgalériák létrehozása és megosztása a Vásárlókkal (jelszavas védelem, email-kapu, időzített hozzáférés és lejárat, vízjel, keresőmotorok kizárása);
• vásárlói rendelések fogadása, nyilvántartása és állapotkövetése, rendelési határidők kezelése;
• a Fotós saját fizetési szolgáltatói (Barion, SimplePay, Stripe) és számlázó fiókjai (Számlázz.hu, Billingo) API-alapú integrációja;
• a képek kiszolgálása a Fotós saját Google Drive tárhelyéről vagy — csomagtól függően — a Platform tárhelyéről;
• automatikus email-értesítések és időkorlátos letöltési linkek küldése a Vásárlóknak.

A szerződés a regisztrációs űrlap kitöltésével, a jelen ÁSZF és az Adatkezelési tájékoztató elfogadásával, valamint a Csomag kiválasztásával, elektronikus úton jön létre, a fiók létrehozásának visszaigazolásával. A szerződés nyelve a magyar.

Az Ekertv. 5-6. §-a szerinti tájékoztatás: a szerződés elektronikus úton megkötött szerződésnek minősül, írásba foglalt szerződésnek nem minősül, a Szolgáltató azt nem iktatja, így az utóbb nem hozzáférhető. Az adatbeviteli hibák a beküldés előtt az űrlapon, a regisztrációt követően a fiók-beállításokban javíthatók.

A Fotós szavatolja, hogy a megadott adatok valósak és teljesek, vállalkozási tevékenysége jogszerű, továbbá köteles a belépési adatait titokban tartani és a fiókjával való visszaélést haladéktalanul bejelenteni.

A Platform használatának ellenértékét a Fotós által kiválasztott Csomag határozza meg: fix havidíj, a Platformon keresztül leadott és sikeresen kifizetett rendelések után számított jutalék, vagy ezek kombinációja. Az aktuális csomagok és díjak az Árak oldalon érhetők el; a szerződésre a regisztrációkor (illetve csomagváltáskor) kiválasztott Csomag feltételei irányadók.

• Ha a Csomaghoz ingyenes próbaidőszak tartozik, annak időtartamát a csomagleírás tartalmazza; a próbaidőszak alatt a felmondás díjmentes.
• A jutalék alapja kizárólag a Platformon keresztül létrejött, sikeresen kifizetett rendelések összege.
• Csomagváltás bármikor kezdeményezhető; az új Csomag a következő számlázási időszaktól él.
• A Szolgáltató a díjakat jogosult módosítani; a módosításról a Fotóst legalább 30 nappal korábban emailben értesíti. Ha a Fotós a módosítást nem fogadja el, a szerződést a hatálybalépésig felmondhatja.

A Vásárlók által fizetett vételár közvetlenül a Fotós saját fizetési szolgáltatói fiókjába folyik be — azt a Szolgáltató nem kezeli, nem tartja magánál és arról nem rendelkezik. A Szolgáltató alanyi adómentes; díjai áfa felszámítása nélkül értendők.

A Szolgáltató a havidíjról, illetve a jutalékról elektronikus számlát állít ki a Fotós részére, amelyet emailben küld meg. A díj banki átutalással fizetendő, a számlán feltüntetett határidőig; a mindenkori díjszabást az Árak oldal tartalmazza.

Fizetési késedelem esetén a Szolgáltató emailben fizetési felszólítást küld. A 15 napot meghaladó késedelem esetén a Szolgáltató a Szolgáltatást — a Fotós galériáinak ideiglenes elérhetetlenné tételével — felfüggesztheti, a Ptk. szerinti késedelmi kamatot számíthat fel, ismételt vagy tartós késedelem esetén pedig a szerződést azonnali hatállyal felmondhatja.

• A Fotós köteles a Vásárlói felé saját általános szerződési feltételeket és adatkezelési tájékoztatót fenntartani, és megfelelni a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény (Fgytv.), valamint a 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet rá vonatkozó rendelkezéseinek.
• A Fotós minden értékesítésről a saját számlázófiókján keresztül köteles bizonylatot kiállítani, és a számviteli, adó- és járulékkötelezettségeit teljesíteni (a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény, adójogszabályok).
• A Fotós kizárólag jogtiszta — saját készítésű vagy megfelelő felhasználási engedéllyel rendelkező — képeket tölthet fel.
• A Fotós felelős az ábrázolt személyek — kiskorúak esetén a törvényes képviselőjük — képmás-felhasználási hozzájárulásának (model release) beszerzéséért és igazolhatóságáért (Ptk. 2:48. §).
• Tilos jogszabályt vagy harmadik személy jogát sértő, megtévesztő vagy a Platform működését veszélyeztető tartalom közzététele, illetve a Platform rendeltetésellenes használata.

Ha harmadik személy a Fotós által feltöltött tartalommal összefüggésben igényt érvényesít a Szolgáltatóval szemben, a Fotós köteles a Szolgáltatót az igény és annak következményei alól mentesíteni. Jogsértő tartalom észlelése esetén a Szolgáltató az Ekertv. rendelkezései szerint jogosult a tartalom eltávolítására és — súlyos esetben — a fiók felfüggesztésére.

A feltöltött képekhez fűződő szerzői jogok teljes körűen a Fotóst (illetve a jogosultakat) illetik. A Fotós a feltöltéssel nem kizárólagos, a Szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékű és idejű felhasználási engedélyt ad a Szolgáltatónak: tárolás, előnézetek és vízjeles változatok készítése, megjelenítés a galériában, továbbítás a Vásárló felé.

A Platform szoftvere, forráskódja, adatbázis-szerkezete, arculata és elnevezése a Szolgáltató szellemi tulajdona. A Fotós a Platformot nem fejtheti vissza, nem másolhatja és harmadik személynek nem engedheti át.

A Szolgáltató törekszik a Szolgáltatás folyamatos és zavartalan működtetésére, azonban számszerű rendelkezésre állást nem vállal. A tervezett karbantartásokat a Szolgáltató lehetőség szerint alacsony forgalmú időszakra időzíti, és azokról előzetesen tájékoztatást ad.

A hibabejelentéseket a Szolgáltató az 1. pontban megadott email címen fogadja, és a javítást ésszerű időn belül megkezdi. A Szolgáltató érdekkörén kívül eső kiesésekért — így különösen a Google Drive, a fizetési és számlázó szolgáltatók, a tárhely- vagy hálózati szolgáltatók üzemzavaraiért — a Szolgáltató nem felel.

A Szolgáltató a szerződésszegéssel a Fotósnak okozott, igazolt közvetlen károkért felel. A kártérítés felső határa a kárt megelőző 12 hónapban a Fotós által a Szolgáltatónak ténylegesen megfizetett szolgáltatási díj összege. A Szolgáltató nem felel az elmaradt haszonért, a közvetett és következményi károkért, továbbá az olyan adatvesztésért, amely a Fotós érdekkörében merült fel (pl. a Fotós saját Google Drive tárhelyén tárolt fájlok törlése).

A felelősségkorlátozás nem terjed ki a szándékosan okozott, továbbá az emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősségre (Ptk. 6:152. §). A Fotós által feltöltött tartalomért a Szolgáltató mint közvetítő szolgáltató az Ekertv. 7-12. §-ai szerint felel.

A Szolgáltató a Fotós fiók- és számlázási adatait adatkezelőként kezeli — a részleteket az Adatkezelési tájékoztató tartalmazza.

A Vásárlók és az érintett gyermekek személyes adatai tekintetében az adatkezelő a Fotós; a Szolgáltató e körben a GDPR 28. cikke szerinti adatfeldolgozóként jár el. A felek e jogviszonyát az Adatfeldolgozási megállapodás (DPA) rendezi, amely a jelen ÁSZF elválaszthatatlan melléklete, és amelyet a Fotós az ÁSZF elfogadásával egyidejűleg elfogad.

• A Fotós a szerződést bármikor, indokolás nélkül felmondhatja a fiókja törlésével vagy emailben; a felmondás a folyó számlázási időszak végére hatályos, a már megfizetett díjak nem járnak vissza.
• A Szolgáltató a szerződést 30 napos felmondási idővel, emailben mondhatja fel.
• Súlyos szerződésszegés esetén (különösen: díjtartozás, jogsértő tartalom, visszaélésszerű használat) bármelyik fél azonnali hatállyal felmondhat.

A megszűnéskor a Fotós a rendelési és vásárlói adatait a felületről exportálhatja. A Szolgáltató a fiókhoz tartozó adatokat a megszűnést követő 30 napos türelmi idő elteltével törli vagy anonimizálja, kivéve azokat az adatokat, amelyeket jogszabály alapján köteles megőrizni (így különösen a számviteli bizonylatokat a 2000. évi C. törvény 169. §-a szerint 8 évig). A Fotós saját Google Drive tárhelyén lévő képeket a megszűnés nem érinti.

A Fotós a Szolgáltatással kapcsolatos panaszát az 1. pontban megadott email címen vagy telefonszámon jelentheti be. A Szolgáltató a panaszt kivizsgálja, és arra 30 napon belül érdemi választ ad (Fgytv. 17/A. §, ahol alkalmazandó).

A Fotós a Platformot gazdasági tevékenysége körében veszi igénybe, ezért főszabály szerint nem minősül fogyasztónak; a békéltető testületi eljárás és az EU online vitarendezési (ODR) platformja csak fogyasztói minőségben eljáró igénybevevő számára érhető el.

A szerződésre a magyar jog — különösen a Ptk. és az Ekertv. — az irányadó. A felek a vitáikat elsősorban békés úton, egyeztetéssel rendezik; ennek eredménytelensége esetén a jogvita elbírálására a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jogosult.

• A jelen ÁSZF 2026. augusztus 1-től hatályos; verzió: v1.0.
• A Szolgáltató az ÁSZF-et egyoldalúan módosíthatja; a módosításról a Fotósokat legalább 15 nappal a hatálybalépés előtt emailben értesíti, és a módosított szöveget a kepesbolt.hu/aszf címen közzéteszi. A hatálybalépést követő további használat a módosítás elfogadásának minősül.
• Ha az ÁSZF valamely rendelkezése érvénytelen, az a többi rendelkezés érvényességét nem érinti.
• A mindenkor hatályos ÁSZF folyamatosan elérhető a kepesbolt.hu/aszf címen.